Литературной норме в слове «каталог» соответствует только ударение на последний, третий слог. Вариант «катАлог» словари относят к разговорным или устарелым, а не к допустимым, объяснила филолог Анна Масюкова.
«Каталог» входит в список из пяти слов, в которых носители русского языка чаще всего ошибаются с ударением, — вместе с «договором», «звонит», «тортами» и «облегчить». Во всех этих словах ударение ставится на последний слог, кроме «тОртов», где оно падает на первый слог.
Тенденцию к переносу ударения ближе к началу слова лингвисты фиксировали ещё в 1970-е годы. Однако, по словам филолога, пока побеждает «престижно-культурный фактор»: авторитетные словари по-прежнему рекомендуют «каталОг».
Для запоминания правильного варианта эксперт предложила двустишие: «Мы произносим „каталОг“: под удареньем третий слог».